|
|
| |
Una commedia brillante sui libri e la lettura, scritta con grande garbo e irresistibile ironia.
«Scritto meravigliosamente.» – The Times
«Una scrittrice audace.» – The Indipendet
«Renate Dorrestein è una maestra del racconto.» – La Stampa
Sette amiche olandesi di mezza età, Annabel, Martha, Jo, Tillie, Willemien, Leonie e Barbara, hanno costituito un club di lettura e da anni si incontrano e leggono insieme. E insieme partecipano a una crociera letteraria in Scozia «nello spirito di Moby Dick», sotto la guida del loro autore preferito, Gideon de Wit, che considerano il migliore di questo secolo e del precedente. Le sette sono elettrizzate dall’avventura che le attende, ma non tutto in questo viaggio va come deve andare. Anzi, proprio niente. L’amatissimo Gideon si presenta in palese ritardo, con la sua famosa coda di cavallo e gli altrettanto famosi pantaloni di cuoio neri attillati, ma molto meno giovane e molto meno magro di quanto appaia sulle quarte di copertina dei suoi romanzi. Non solo: risulta anche molto meno simpatico e brillante di quanto le sue magnifiche pagine facciano intuire. Come se non bastasse, quando sono ormai a una certa distanza dalla costa vengono sorpresi da una tempesta. Cominciano a imbarcare acqua e poco dopo fanno naufragio su un’isoletta deserta, con il povero Gideon gravemente ferito… Una commedia brillante sui libri e la lettura, scritta con grande garbo e irresistibile ironia.
E questo lo segnalo perchè deliziosamente folle, pieno di ironia. Si ride parecchio e, ridendo e scherzando, si riflette pure. Ultima botta di genio, le note. Non dello scrittore, ne del traduttore, ma a cura di un personaggio, che mette delle annotazioni tratte dalla guida turistica della Scozia, con tanto di prezzi degli esercizi e siti internet.
Io mi ci sono divertita un bel po'.
|
|
.
.
Web